Boyun ağrısıyla ilişkili özür seviyesi orta ve şiddetli olan kadınlarda gövde kas enduransı ve ayakta durma dengesinin özür seviyesine göre incelenmesi

Amaç: Kronik boyun ağrılı kadınlarda gövde kas enduransı, ayakta durma dengesi ve boyun özür seviyesi arasındaki ilişkiyi incelemek ve gövde kas enduransı ile ayakta durma dengesini özür seviyesine göre karşılaştırmaktır.
Gereç ve Yöntem: Boyun Özür İndeksi skoru %30–%70 olan otuz bir kronik boyun ağrılı kadın dahil edildi. Boyun fleksörleri ve gövde fleksörleri, ekstansörleri ve lateral fleksörlerinin izometrik endurans süreleri ölçüldü. Overall denge indeksi (OSI), anteri-or/posterior denge indeksi (APSI) ve medial/lateral denge indeksi dört koşulda elde edildi: sert zemin üzerinde gözler açık (GA-Sert), sert zemin üzerinde gözler kapalı, yumuşak zemin üzerinde gözler açık ve yumuşak zemin üzerinde gözler kapalı (GK-Yumuşak). Daha yüksek indeks skorları, daha büyük postural salınımı ifade eder. İlişki için doğrusal regresyon analizi kullanıldı. Katılımcılar, özür skorlarına göre orta seviye özre veya şiddetli özre sahip olanlar olarak iki gruba ayrıldı ve gruplar karşılaştırıldı.
Bulgular: Gövde fleksör endurans süresi, özür seviyesi (R-kare=0.18, F(1.29)=6.453) ve GK-Yumuşak koşulda elde edilen APSI (R-kare=0.17, F(1.29)=6.105) üzerinde etkili bulundu (p<0.05). Gövde ekstansör endurans süresi, GA-Sert koşulda elde edilen OSI üzerinde etkili bulundu (R-kare=0.14, F(1.29)=4.775, p<0.05). Özür seviyesi orta olan kadınların gövde fleksörlerinin endu-rans süreleri, özür seviyesi şiddetli olan kadınlara göre uzundu (Cohen’s d=0.89, p<0.05).
Sonuç: Kronik boyun ağrılı kadınlarda gövde fleksör ve ekstansör kasların izometrik endurans süreleri ayakta duruş dengesi ile ilişkiliydi. Gövde fleksör enduransı, boyun özür seviyesi ile de ilişkiliydi. Ayrıca, özür seviyesi orta olan kadınlar, şiddetli olanlara göre daha iyi gövde fleksör enduransına sahipti ve farkın etki büyüklüğü büyüktü.

Investigation of trunk muscle endurance and standing balance according to severity of disability in women with moderate to severe disability due to neck pain

Objectives: To investigate the association between trunk muscle endurance, standing balance, and neck disability in women with chronic neck pain (CNP) and to compare trunk muscle endurance and standing balance according to disability severity.
Methods: Thirty-one women with CNP and Neck Disability Index scores of 30%–70% were included. Isometric endurance times of neck flexors, trunk flexors, extensors, and lateral flexors were measured. Overall stability index (OSI), anterior/posterior stability index (APSI), and medial/lateral stability index (MLSI) were obtained to assess standing balance under the following conditions: eyes-open on a firm surface (EO-Firm), eyes-closed on a firm surface, eyes-open on foam, and eyes-closed on foam (EC-Foam). Higher index scores indicate larger postural sway. Linear regression analysis was used for association. Participants were divided into two groups based on their disability scores, either having moderate or severe disability, and the groups were compared.
Results: Trunk flexor endurance time had an effect on disability (R-squared=0.18, F(1.29)=6.453) and APSI under the EC-Foam condition (R-squared=0.17, F(1.29)=6.105) (p<0.05). Trunk extensor endurance time had an effect on OSI under the EO-Firm condition (R-squared=0.14, F(1.29)=4.775, p<0.05). Women with moderate disability had longer endurance times than those with severe disability for trunk flexors (Cohen’s d=0.89, p<0.05).
Conclusion: Isometric endurance times of trunk flexors and extensors were associated with standing balance in women with CNP. Trunk flexor endurance was also associated with neck disability. Furthermore, women with moderate disability had better trunk flexor endurance than those with severe disability, with a large effect size.