Çocuk acil servislerinde kullanılan renkli maskelerin çocukların ağrı algısına etkisi: Randomize kontrollü çalışma

Amaç: Bu çalışma, çocuk acil servislerinde hemşirelerin kullandığı renkli cerrahi maskelerin çocukların ağrı algısı üzerindeki etkisini incelemek amacıyla randomize kontrollü olarak yapılmıştır.
Gereç ve Yöntem: Araştırma, Türkiye’nin doğusundaki bir ilde bulunan bir Devlet Hastanesinin çocuk acil polikliniğine başvuran 1–3 yaş arası 81 çocuk ile gerçekleştirilmiştir. Veriler, ağrı algı düzeyini ölçmek amacıyla “Kişisel Bilgi Formu” ve “Yüz İfadesi, Bacak Hareketi, Aktivite, Ağlama, Teselli Edilebilirlik (FLACC) Ağrı Değerlendirme Aracı” kullanılarak toplanmıştır. Damar yolu işlemi yapılırken, deney grubunda renkli cerrahi maske, kontrol grubunda ise beyaz cerrahi maske kullanılmıştır. Çocukların ağrısı, hemşire gözlemlerine dayanarak değerlendirilmiştir. Verilerin değerlendirilmesinde bağımsız örneklem t-testi ve ANOVA testi kullanılmıştır. Sonuçlar %95 güven aralığında ve p<0.05 anlamlılık düzeyinde değerlendirilmiştir.
Bulgular: Beyaz maske grubundaki çocukların %35’inin 1 yaşında, %35’inin ise 3 yaşında olduğu görülmüştür. Renkli maske grubundaki çocukların %46.3’ü 2 yaşındadır. Beyaz maske grubundaki çocukların %52.5’i, renkli maske grubundaki çocukların ise %31.7’si kızdır. “FLACC” ölçeğinin toplam puanı beyaz maske grubunda 8.92±1.526, renkli maske grubunda ise 4.73±2.721 olmuştur.
Sonuç: 1–3 yaş arası çocuklarda damar yolu işlemi sırasında hemşireler tarafından renkli cerrahi maske kullanımının çocukların ağrı algısını azaltmada etkili olduğu belirlenmiştir.

The effect of colored masks used in pediatric emergency clinics on children's pain perception: Randomized controlled study

Objectives: This study was conducted in a randomized controlled manner to examine the effect of colored surgical masks used by nurses in pediatric emergency clinics on children’s pain perception.
Methods: The study included 81 children aged 1–3 years who applied to the pediatric emergency clinic of a State Hospital located in a province in eastern Turkey. Data were collected using the “Personal Information Form” and the “Facial Expression, Leg Movement, Activity, Cry, Consolability (FLACC) Pain Assessment Tool” to measure the level of pain perception. During the vascular access procedure, colored surgical masks were used in the experimental group, while white surgical masks were used in the control group. Children’s pain was assessed based on nurse observations. Independent samples t-test and ANOVA were employed to assess the data. The results were evaluated with a 95% confidence interval and a significance level of p<0.05.
Results: It was observed that in the white mask group, 35% of the children were 1 year old and 35% were 3 years old. In the colored mask group, 46.3% of the children were 2 years old. Furthermore, 52.5% of the children in the white mask group and 31.7% in the colored mask group were girls. The total mean score of the “FLACC” scale was 8.92±1.526 in the white mask group and 4.73±2.721 in the colored mask group.
Conclusion: The use of colored surgical masks by nurses during vascular access in children aged 1–3 years was found to be effective in reducing children’s pain perception.