Ağrı. 2009; 21(3): 121-125

Spondylodiscitis caused by sudden onset back pain following transrectal ultrasonography-guided prostate biopsy: a case report

Hale Karapolat¹, Yeşim Akkoç¹, Bilgin Arda², Erhan Sesli^3
1Department Of Physical Medicine And Rehabilitation, Ege University Faculty Of Medicine, İzmir, Turkey
²Department Of Infectious Diseases And Clinical Microbiology, Ege University Faculty Of Medicine, İzmir, Turkey
³Department Of Orthopedics And Traumatology, Ege University Faculty Of Medicine, İzmir, Turkey

Spondylodiscitis is a serious and important clinical problem that can occur after iatrogenic interventions and should be kept in mind. Spondylodiscitis after transrectal ultrasonography (TRUS)-guided prostate biopsy is an extremely rare complication. A 70-year-old patient who presented with severe back pain, intermittent high fever, loss of appetite, and fatigue following TRUS-guided prostate biopsy was diagnosed with thoracic spondylodiscitis (T6-7) after clinical, laboratory and radiological assessments and he was treated surgically. We present this case to remind medical professionals to keep spondylodiscitis in mind in the presence of sudden onset back and low-back pain, since TRUS-guided prostate biopsy is a frequently used procedure.

Keywords: Back pain, spondylodiscitis; transrectal ultrasonography-guided prostate biopsy.

---

Transrektal ultrasonografi eşliğinde prostat biyopsisi sonucunda, spondilodiskite bağlı olarak gelişen ani başlangıçlı sırt ağrısı: Olgu sunumu

Hale Karapolat¹, Yeşim Akkoç¹, Bilgin Arda², Erhan Sesli^3
1Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi, Fiziksel Tıp Ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı, İzmir
²Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi, Klinik Mikrobiyoloji Ve Enfeksiyon Hastalıkları Ana Bilim Dalı, İzmir
³Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi, Ortopedi Ve Travmatoloji Anabilim Dalı, İzmir

Spondilodiskit, iyatrojenik girişimler sonrası gelişebilen ve göz önünde bulundurulması gereken ciddi ve önemli bir klinik sorundur. Transrektal ultrasonografi (TRUS) eşliğinde yapılan prostat biyopsisi sonrasında spondilodiskit çok nadir olarak görülmektedir. TRUS eşliğinde yapılan prostat biyopsisi sonrasında ciddi sırt ağrısı, intermitant yüksek ateş, iştahsızlık ve yorgunluk semptomları gelişen 70 yaşındaki hastaya yapılan klinik, laboratuvar ve radyolojik değerlendirme sonucunda spondilodiskit (T6-7) tanısı konuldu ve cerrahi olarak tedavi edildi. TRUS eşliğinde yapılan prostat biyopsisi çok sık kullanılan bir yöntem olmakla beraber, bu girişimden sonra ani başlayan sırt veya bel ağrısında spondilodiskiti göz önünde bulundurmamız açısından bu olgu sunuldu.

Anahtar Kelimeler: Sırt ağrısı, spondilodiskit; transrektal ultrasonografi eşliğinde prostat biyopsisi.

---

CITE